• 중국어
  • 취업/통번역
정반합 중국어 관광통역안내사 500
정반합 중국어 관광통역안내사 500

저자: 변형우, 진희 l 출판사: 동양북스 l 판형: 188x257 (4x6배판) l 발행일: 2017.03.10 l ISBN: 979-11-5768-243-0 l 페이지: 532 l 난이도: 고급

부록: MP3 무료 다운로드

정가: 25,000원

 

정반합 중국어 관광통역안내사 500


핵심 기출 500제 완벽 분석
모의 면접 5세트 실전 대비!


★ 관광통역안내사 전문 집필진의 최신 출제 경향 반영!
★ 최신 출제 경향 정밀 분석으로 영역별 출제 유형 총망라!
★ 한국의 역사/문화/지리/시사 등 영역별 문제 제시!
★ 실전에서 활용할 수 있는 모범 답안 및 해석 제공!
★ 전체 MP3 파일 및 실전 모의면접 5세트 제공!



● 저자 소개


○ 변형우
성균관대학교 중어중문학과 교수
북경대학 중문과 중국어사 전공
- 저서
<신공략 중국어> 시리즈
<비즈니스 중국어 VOCA>


○ 진희 陳曦
현, 건설산업교육원 BCT, 취업면접 전문 강의
현, 이얼싼중국문화원 관광면접, HSK, TSC, OPIC 등 시험 전문 강의
전, 이얼싼중국문화원 국내 대입 수시, 중국 명문대 작문·면접 대비 강의
전, 헌법재판소, 한국전력, SKT,한국수출입은행,우리은행, 신한카드,
삼성카드 등 다수 출강
성균관대학교 중어중문학과 석사 졸업
- 저서
<신 HSK 솔루션 실전테스트 5급>



● 머리말


관광통역안내사라는 직업은 상당히 매력적이다. 모국어가 아닌 타국 언어로 본국에 여행 온 관광객들에게 자국의 관광지를 안내하면서 자국의 역사와 문화를 소개하고 알려 주는 역할뿐만 아니라 자국의 정치와 경제 상황도 전달해 주는 민간 외교관의 역할도 담당하기 때문이다.
관광통역안내사는 자국의 역사와 문화, 정치, 경제 등 한국 사회 흐름의 맥을 세밀하면서도 정확하게 인지하고 있어야 한다. 관광통역안내사 자격시험을 치르고자 하는 수험생 수는 나날이 증가하는 추세이며, 현재 중국 대륙의 경제적 부흥에 따른 중국인 관광객이 급증함에 따라 더욱더 많은 중국어 관광 전문 통역안내사들이 요구되고 있다. 2016년 12월 말 요우커의 한 해 방문객 수가 800만을 돌파했다고 발표했을 뿐만 아니라 이후에 중국인 관광객의 수는 더욱 증가할 것이라고 전망하고 있다. 그러나 현재 그러한 현실에 부합하는 제반 서비스 시설이나 올바른 교육을 받은 중국어 관광통역안내사가 절대적으로 부족하며, 이에 따라 관광 서비스의 질이 낮아지고 적지 않은 중국 관광객들의 불만도 늘어가고 있는 실정이다.
전문 중국어 관광통역안내사가 되기 위해서는 꼭 거쳐야 하는 관문이 있다. 구술 면접이다. 대략 10분~15분 가량의 시간 동안 단순한 개인적 신상 질문도 있지만, 관광과 한국 역사와 문화에 대한 포괄적이면서도 상당히 구체적인 질문들을 하기 때문에 짧은 시간 내에 중국어로 조리 있고 요점을 명확하게 표현해 낼 수 있어야 한다. 이는 한국의 역사와 문화, 정치, 경제 등에 관한 전반적인 사항에 대한 이해는 물론이거니와 관련 지식에 관한 암기도 요구된다. 동시에 단순한 생활 중국어 회화가 아닌 전문적 지식을 중국어로 말하는 연습이 필요하다. 이를 위해서는 다양한 중국어 표현 방식과 어휘들을 숙지하여야 하며 중국어로 유창하게 말하는 연습을 하지 않으면 안된다.
본 교재는 포괄적이면서도 상당히 구체적인 면접 질문에 보다 유용하게 대처할 수 있도록 다양하고 풍부한 문제 항목과 자세하고 명확한 답변을 제시하고자 하였다. 중국어 관광통역안내사 구술 면접 시험에 임하는 수험생들이 이 교재를 효율적으로 이용하여 좋은 결과를 얻는 데 보탬이 되기를 바란다.  - 지은이 변형우, 진희