- 한자
- 일반
책소개 내용입니다.
1. 여기 실린 시들은 우리 선조들이 '한자로 쓴 시'(이를 '한시'라고 합니다)를 우리말로 옮긴 것입니다.
2. 원래의 한시를 함께 실어 놓았습니다.
3. 시의 제목들은 내용과 잘 이어지도록 고쳤습니다.
4. 원래의 한시는 몇 수를 빼고는 모두 네 줄로 이루어진 절구입니다.
5. 우리말로 옮길 때 절구의 한 줄은 두 줄로,두 줄은 한 토막으로 나누었습니다.
6. 본문의 한자는 원래의 한시와 우리말 시를 대조하며 골라서, 획순과 함께 실어놓았습니다.
7. 본문의 삽화는 우리의 옛 그림에서 많은 참고를 했습니다.
8. 부록으로 한자 급수 5급 시험에 나오는 한자 300자를 실어 놓았습니다.
[ 저자 소개 ]
전관수 글 · 송은희 그림
관련도서 영역시작
관련도서
